1 00:00:09,680 --> 00:00:12,160 Дишайте. Всичко е наред 2 00:00:13,620 --> 00:00:16,420 Осъзнайте биещото си сърце. 3 00:00:18,020 --> 00:00:24,780 Осъзнайте тялото си, вашето мускули в краката си. 4 00:00:34,060 --> 00:00:40,580 Животът често е много по-изненадващ отколкото това, което вярваме, че бурята напуска 5 00:00:40,580 --> 00:00:46,680 винаги място за разчистване Всичко върви 6 00:00:46,680 --> 00:00:53,340 добре The 7 00:00:53,340 --> 00:00:57,260 най-доброто предстои 8 00:01:07,020 --> 00:01:08,020 Всичко е наред 9 00:01:20,040 --> 00:01:23,600 Дишай, ти си жив. Всичко върви ДОБРЕ. 10 00:02:06,260 --> 00:02:07,740 Момчета, момчета, мисля, че е така Ел. 11 00:02:11,700 --> 00:02:12,940 Тя е сладка, нали? да 12 00:02:14,340 --> 00:02:15,340 Внимавай, тя идва. тя идва 13 00:02:30,260 --> 00:02:31,260 извинете ме 14 00:02:35,500 --> 00:02:39,240 Голяма сардина, давай! Вие сте качулка! О! Но ти спри 15 00:02:39,240 --> 00:02:42,180 румегер! извинете ме Спрете румегер! Аз, ровя! Вие искате 16 00:02:42,180 --> 00:02:45,120 да затворим или какво? Съжалявам аз съм Ирис Вилньов. Каква е тя 17 00:02:45,120 --> 00:02:50,800 а, прасковата? О, люспа! Имам бастун, аз! Здравейте, аз съм Ирис 18 00:02:50,800 --> 00:02:53,360 Вилньов, новият капитан. имам среща с комисар Жан 19 00:02:53,360 --> 00:02:56,640 Зелено. Сервирате ли си пастага? Ще го направите прави ни глупаци цял ден? 20 00:02:56,640 --> 00:02:59,700 Освен това акцентът ти е гаден. Той е не е лошо, мой акцент. Той е гаден, мой 21 00:02:59,700 --> 00:03:00,700 акцент. Да, гадно е. 22 00:03:00,720 --> 00:03:02,880 Изчисленията не, те са глупави. Но Ела, ще ти покажа офиса ти. 23 00:03:03,260 --> 00:03:04,260 Добре, значи ние се самоубиваме, ти. 24 00:03:07,040 --> 00:03:08,660 БЛАГОДАРЯ моля 25 00:03:09,100 --> 00:03:11,100 И не се притеснявайте, всичко ще бъде наред, те не са през цялото време така. 26 00:03:11,480 --> 00:03:12,480 И аз съм Полин. 27 00:03:12,880 --> 00:03:15,000 Ирис. И аз съм Рим. 28 00:03:15,300 --> 00:03:16,300 възхитен. 29 00:03:16,400 --> 00:03:17,420 Добре дошли във fanart. 30 00:03:17,720 --> 00:03:18,720 Аз съм Дейвид. 31 00:03:18,900 --> 00:03:19,900 Нямам акцент. 32 00:03:20,120 --> 00:03:21,120 Жул Вентрони. 33 00:03:21,600 --> 00:03:22,600 полицай. зам. 34 00:03:23,100 --> 00:03:24,620 Преди всичко компютърен гений. 35 00:03:25,000 --> 00:03:26,000 Отрепка, какво? 36 00:03:26,060 --> 00:03:27,060 Несрин. 37 00:03:27,180 --> 00:03:31,300 Имаше малката комисия за посрещане само за... Просто за забавление. 38 00:03:33,180 --> 00:03:35,400 весело. Не е така жалбоподателят чакаше на рецепцията. 39 00:03:35,840 --> 00:03:40,240 И член R4228-20 от Кодекса на труда постановява, че само вино, сайдер и 40 00:03:40,240 --> 00:03:43,240 бирата е разрешена в помещенията работа, просто за обстоятелствата 41 00:03:43,240 --> 00:03:45,600 изключителен. Гнусна измама не е един от тях. 42 00:03:46,880 --> 00:03:52,880 Тя сериозно ли е там? Всеки има изпи кафето си, малкото си портокалов сок, 43 00:03:53,060 --> 00:03:54,240 брифинг след три минути. 44 00:03:55,240 --> 00:03:58,480 сериозно ли О, не, но имам това иззети, един арестуван. 45 00:04:00,200 --> 00:04:03,120 Капитан Ерис Вилньов, предполагам? Комисар Кристин Жанверт, 46 00:04:03,360 --> 00:04:05,140 добре дошъл в отбора, много щастлив. БЛАГОДАРЯ 47 00:04:05,880 --> 00:04:07,800 Брифинг за 2 минути 45. 48 00:04:08,300 --> 00:04:11,000 Щастлива ли каза? Не, каза тя много щастлив. 49 00:04:14,320 --> 00:04:18,680 Кой е този осъден? Ние трябва може би се намеси, нали? това е 50 00:04:18,680 --> 00:04:20,000 Виктор. Това е вашият партньор. 51 00:04:21,019 --> 00:04:22,460 Всичко е наред, не се притеснявай, той не е опасно. 52 00:04:26,180 --> 00:04:27,180 Ирис Вилньов. 53 00:04:27,360 --> 00:04:28,520 Знам, ти си новината. 54 00:04:29,500 --> 00:04:32,200 В това полицейско управление имаме бюджет за нищо, но имаме какво да набираме. 55 00:04:35,080 --> 00:04:38,780 Но краткото? На рецепция. Всички Всички готови ли са? Започваме брифа. 56 00:04:39,920 --> 00:04:44,500 Открито е тяло в дефилето на героя тази сутрин. 57 00:04:44,980 --> 00:04:47,500 35 годишна жена, априори е а инцидент. 58 00:04:48,440 --> 00:04:53,540 Ирис, Виктор? Виктор? Виктор на а случай, това е истинската катастрофа. 59 00:04:54,400 --> 00:04:56,340 Дейвид, слушай малко и виж. 60 00:04:58,040 --> 00:05:00,640 Така си и мислех, така е по-добре без вашите коментари. 61 00:05:02,020 --> 00:05:03,020 БЛАГОДАРЯ 62 00:05:04,360 --> 00:05:08,340 Несрин Дейвид, имам кражба на кола за вас. 63 00:05:08,780 --> 00:05:13,420 Извинете? Те имат труп и ние лоша кражба на кола? Вие сте 64 00:05:13,420 --> 00:05:16,200 знаем, че с Дейвид имаме скоростта на изясняване най-високото? точно, 65 00:05:16,260 --> 00:05:18,600 Имам много повече да ти поверя от проста злополука. 66 00:05:19,140 --> 00:05:22,620 Запазете честта на институцията. И накрая, спасете полицейска кола 67 00:05:22,620 --> 00:05:24,860 откраднат тази сутрин от един от нашите агенти. 68 00:05:25,080 --> 00:05:27,380 Не бих искал тя да попадне вътре градско родео. 69 00:05:28,520 --> 00:05:30,100 Трябва ли да запазим най-доброто за накрая? 70 00:05:31,460 --> 00:05:35,360 Рихем, Полин, имам въпрос от изключително значение за вас. 71 00:05:35,720 --> 00:05:38,660 Архивите вече не са възможни, ние Стаята на сина ми би казала. 72 00:05:39,740 --> 00:05:45,440 Ъъъ, шефе? Съжалявам, но ние сме... Ченгета сме, нали? Ние не сме жени 73 00:05:45,440 --> 00:05:46,159 почистване. 74 00:05:46,160 --> 00:05:48,780 За щастие те са там, за да почистете бъркотията си, жените на 75 00:05:48,780 --> 00:05:53,600 домакинство. Но тук говорим за части съдебен, следователно поверителен. 76 00:05:53,940 --> 00:05:58,960 Така че подреждаме, класифицираме, сортираме и ние спри да говориш. добре ли ? При 77 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 работа! 78 00:06:00,679 --> 00:06:03,880 Само да ви кажа, че аз, обикновено, моите неща са малко повече... 79 00:06:03,880 --> 00:06:05,320 привлекателен. 80 00:06:06,220 --> 00:06:07,220 окей 81 00:06:08,140 --> 00:06:09,140 Само да знаеш. 82 00:06:15,520 --> 00:06:16,640 Кристин, не можеш да ми причиниш това. 83 00:06:17,180 --> 00:06:18,620 Много добре знаеш, че предпочитам да работя сам. 84 00:06:19,600 --> 00:06:23,440 Аз предпочитам почивките пред лошите думи а не бурбул. Но ние го правим 85 00:06:23,440 --> 00:06:24,439 не винаги това, което искаме. 86 00:06:24,440 --> 00:06:25,860 Но виждате, че няма да залепне. 87 00:06:26,110 --> 00:06:29,030 Тя ще ми изрецитира наказателния кодекс или преподават уроци за затопляне 88 00:06:29,030 --> 00:06:30,590 климатични. Веднага ще заспя. 89 00:06:30,910 --> 00:06:32,590 Перфектен е, няма да ви притеснява много. 90 00:06:37,290 --> 00:06:40,050 Да, върнах го навреме петък. 91 00:06:41,310 --> 00:06:42,310 да 92 00:06:43,470 --> 00:06:45,750 Ами това са и моите деца, няма Не само вие ги обичате. 93 00:06:47,490 --> 00:06:49,690 Не знам защо се разведохме обвинява себе си дори повече от преди. 94 00:06:50,010 --> 00:06:51,010 Наистина не я харесвам. 95 00:06:51,510 --> 00:06:54,750 Бившата ми жена? Новините. Видяхте ли как Жан-Верт се разбира с нея? 96 00:06:55,050 --> 00:06:56,750 Да, в същото време тя му даде Виктор. 97 00:06:56,990 --> 00:06:57,990 Всъщност не е подарък. 98 00:06:58,450 --> 00:06:59,730 Моят радар мига там. 99 00:07:03,350 --> 00:07:06,770 Е, какво е изместване? аз Вярвах, че всички бюджети са 100 00:07:06,770 --> 00:07:07,649 суха. 101 00:07:07,650 --> 00:07:12,470 Когато сключваме големи сделки или колите са конфискувани. И там, ние 102 00:07:12,470 --> 00:07:13,590 току-що хвана голям трафикант. 103 00:07:15,410 --> 00:07:19,630 А има и други, много е отдавна затвориха 104 00:07:19,630 --> 00:07:20,630 бизнес. 105 00:07:28,470 --> 00:07:30,390 добре Е, идваш ли там? да 106 00:07:37,070 --> 00:07:38,070 да 107 00:07:39,110 --> 00:07:40,110 да 108 00:07:41,330 --> 00:07:43,710 Сложи си колана. Да, да, да, има да. 109 00:08:03,430 --> 00:08:08,870 Мога ли да режа? Не ти харесва френска песен? Не, да, но 110 00:08:08,870 --> 00:08:09,870 не това. 111 00:08:10,450 --> 00:08:11,470 Не знам какво е добро. 112 00:08:13,210 --> 00:08:14,630 Не, но знам какво не е добре. 113 00:08:18,920 --> 00:08:21,300 Във всеки случай, за първото ми разследване, Очаквах нещо 114 00:08:21,300 --> 00:08:26,260 още... И какво, демонтирайте мрежите терористи? Не, но хей, не е 115 00:08:26,260 --> 00:08:27,260 обикновен инцидент, т.е. 116 00:08:32,840 --> 00:08:36,880 Може би можем да го ускорим малко? защо да го правиш Детето вече е 117 00:08:36,880 --> 00:08:37,880 мъртва, тя няма да избяга. 118 00:08:41,539 --> 00:08:42,539 окей 119 00:08:42,620 --> 00:08:43,960 Поне сме дори в CO2. 120 00:08:45,180 --> 00:08:46,920 Наслаждавам се на пейзажа, хубав е. 121 00:08:47,140 --> 00:08:48,039 Вие говорите. 122 00:08:48,040 --> 00:08:49,140 Тук стана ад. 123 00:08:49,980 --> 00:08:50,980 Трябваше да дойде преди. 124 00:08:51,700 --> 00:08:54,300 преди какво? Голямата подмяна. 125 00:08:56,320 --> 00:08:58,780 Голямата подмяна? от парижани. 126 00:08:59,000 --> 00:09:01,180 След първото задържане те всички кацнаха тук. 127 00:09:01,900 --> 00:09:04,220 Най-лошият ефект са парижанките вторично на Covid. 128 00:09:04,980 --> 00:09:06,140 Аз съм парижанин. 129 00:09:06,620 --> 00:09:07,620 аз знам 130 00:09:16,480 --> 00:09:23,420 Сърцата ни излизат от пещерите си, противоотровните нотки резонират. 131 00:09:23,420 --> 00:09:24,420 Съжалявам, сър, госпожо. 132 00:09:24,540 --> 00:09:25,540 Извинете. 133 00:09:26,940 --> 00:09:28,500 това шега ли е Махни това телефон. 134 00:09:28,720 --> 00:09:32,300 Каква е следващата стъпка? На живо аутопсия? Остави телефона. 135 00:09:33,280 --> 00:09:34,280 Дори не само аз. 136 00:09:34,500 --> 00:09:40,620 познавахте ли я О, Деде! как си И така, какво имаме, а? Това е а 137 00:09:40,620 --> 00:09:41,860 проходил, който го е открил. 138 00:09:42,100 --> 00:09:43,660 Тя почина тази сутрин, около 8 ч. 139 00:09:44,220 --> 00:09:46,540 Издърпахме я, сигурно е бягала твърде много близо до празнотата. 140 00:09:47,200 --> 00:09:49,240 Идентифицирахте ли го? Ние чакаше. 141 00:09:50,280 --> 00:09:52,420 Направи си услуга, аз още не съм смила моята цикория. 142 00:09:53,180 --> 00:09:55,660 Намерена е в състояние на политравма с множество фрактури. 143 00:09:56,440 --> 00:09:58,140 След падане от 25 метра вие изненадай ме. 144 00:10:01,640 --> 00:10:04,560 Жулиет Дено, родена през 1987 г. в Париж. 145 00:10:06,380 --> 00:10:08,040 И също с местоживеене в Париж. 146 00:10:08,620 --> 00:10:10,760 Друг парижанин? Очевидно вие са навсякъде. 147 00:10:11,260 --> 00:10:12,820 Те ни нахлуват, това е лудост. 148 00:10:17,310 --> 00:10:19,730 Знам, че не е негова работа век, но това не е причина 149 00:10:19,730 --> 00:10:21,770 скок. Не, но не разбирам как е паднала. 150 00:10:23,070 --> 00:10:24,830 Вярно е, че курсът не е много технически. 151 00:10:25,310 --> 00:10:27,250 Защото сега си там знаеш за бягането, ти. 152 00:10:27,550 --> 00:10:29,610 Не, но знам за планините окситански. 153 00:10:32,710 --> 00:10:38,110 Наистина ли е време? Това е за моите пълнени домати тази вечер. 154 00:10:40,010 --> 00:10:44,470 Хей, нищо не те шокира, а? Вашият липса на професионализъм. 155 00:10:45,170 --> 00:10:47,530 Розмаринът е бил натрошен само тук. 156 00:10:48,090 --> 00:10:51,770 И тъй като нашата жертва не носи обувки 72 определено е с кола. 157 00:10:55,230 --> 00:10:59,370 Какво от това? Тя щеше да скочи за избягване на шофьор? В най-добрия случай това е a 158 00:10:59,370 --> 00:11:00,370 удари и бягай. 159 00:11:00,890 --> 00:11:01,950 И в най-лошия случай убийство. 160 00:11:04,430 --> 00:11:06,930 И тъй като сме в права линия и то наистина няма причина да се прави 161 00:11:06,930 --> 00:11:11,210 отклонение, априори, може би е така дори първото ни истинско разследване. 162 00:11:14,939 --> 00:11:15,960 Колко тъжно все пак. 163 00:11:18,540 --> 00:11:22,760 Сега, това трогва ли ви? когато аз помислете за всички документи, които ще имаме 164 00:11:22,760 --> 00:11:28,040 това да се удряме ме кара да се отегчавам. Хайде, да тръгваме ли? Добре, ще й се обадя 165 00:11:28,040 --> 00:11:29,400 криминалист и започваме разследване пропуск. 166 00:11:34,920 --> 00:11:36,140 Тя ми се подиграва. 167 00:11:37,000 --> 00:11:38,020 Казах ти да. 168 00:11:39,380 --> 00:11:40,720 Накарай ме да мисля никога повече да не се развеждам. 169 00:11:42,020 --> 00:11:43,020 Тя е там. 170 00:11:46,800 --> 00:11:48,620 да ти покажа малко? Не знам, работи не там. 171 00:11:49,380 --> 00:11:51,500 А, ето, да. Виждам много добре. 172 00:11:51,800 --> 00:11:54,700 Опитайте се да погалите нежно отстрани отляво на екрана. 173 00:11:55,160 --> 00:11:57,040 Какво? окей 174 00:11:58,760 --> 00:12:00,820 знаеш какво Кара ме да се смея, това е всичко 175 00:12:03,820 --> 00:12:04,820 Твърде глупав, той. 176 00:12:05,360 --> 00:12:10,840 Намерихте ли нещо в новините? какъв срам Ирис Вилньов не се появява 177 00:12:10,840 --> 00:12:15,360 в социалните мрежи, нищо на файлове и нищо в интернет. Момичето 178 00:12:15,360 --> 00:12:16,360 е призрак. 179 00:12:16,840 --> 00:12:18,060 Казах ти, тя е толкова странна, нея. 180 00:12:18,260 --> 00:12:20,740 Е, тя нямаше да е първото ченге, което бъдете дискретни, за да не го правят хората 181 00:12:20,740 --> 00:12:21,900 'по дяволите? Да, както и да е. 182 00:12:23,760 --> 00:12:24,760 Чакай, ела да видиш. 183 00:12:24,860 --> 00:12:27,140 Какво? Колата за мляко току-що беше локализиран. 184 00:12:27,840 --> 00:12:29,800 това? Е, недалеч от тук. 185 00:12:32,280 --> 00:12:33,640 Чакай, твърде странно, тя приближава. 186 00:12:35,260 --> 00:12:36,260 аз не разбирам 187 00:12:37,420 --> 00:12:38,420 Новото момиче е хубаво. 188 00:12:38,660 --> 00:12:40,700 Да, трябва да обичаш малкия инспектор информация, не тя. 189 00:12:41,440 --> 00:12:42,440 о боже 190 00:12:42,800 --> 00:12:44,020 Не, но какво, по дяволите? 191 00:12:45,760 --> 00:12:47,180 Чакай, но това е шега, така е наказание. 192 00:12:47,380 --> 00:12:51,580 Мислиш ли, че ме е чула вчера, когато Подражавах ли му, Жан-Бер? аз не знам 193 00:12:59,360 --> 00:13:06,320 какво правиш там Няма да ми помогнеш 194 00:13:06,320 --> 00:13:08,620 ? Е, ще те поканя на обяд. 195 00:13:10,960 --> 00:13:14,660 Знаете ли за аферата Fanbolbec? Фенбол какво Фанболбек. 196 00:13:15,080 --> 00:13:17,280 а ? Това е най-големият провал на БРБ. 197 00:13:17,580 --> 00:13:20,980 Ван Болбек беше велик кръстник на мафията, френски експерт 198 00:13:20,980 --> 00:13:22,540 Връзка. Той е неуловим. 199 00:13:23,040 --> 00:13:26,100 Освен че един ден името му се появява в подслушване. Той преминава през 200 00:13:26,100 --> 00:13:28,260 на юг и трябва да пренощува там старата къща на родителите му. 201 00:13:28,800 --> 00:13:32,300 Добре, какво от това? Ами там, бригадата, това грабнете възможността. Създаваме разпоредба на 202 00:13:32,300 --> 00:13:34,640 луд е да го притисна в ъгъла, но има само един загриженост. 203 00:13:34,920 --> 00:13:37,280 Това е какво? Не може да намери адреса на неговите родители. нищо 204 00:13:37,500 --> 00:13:38,179 Ами да. 205 00:13:38,180 --> 00:13:41,100 Тя е някъде, макар и в PV, но файла е в такъв 206 00:13:41,100 --> 00:13:44,710 базар... Цялата бригада се включва, консултирайте се с парчетата едно по едно, но 207 00:13:44,710 --> 00:13:45,710 няма нищо общо. 208 00:13:46,270 --> 00:13:48,290 И никога не са намерили Арас? Никога. 209 00:13:49,410 --> 00:13:52,510 Той се наслади на последната си нощ тук да избяга в Бразилия, където той 210 00:13:52,510 --> 00:13:53,710 изживя щастливи дни до смъртта си. 211 00:13:54,210 --> 00:13:55,730 Чакай, но това е отвратително. аз саис. 212 00:13:56,490 --> 00:14:00,330 Не бихте искали да носите отговорност за следващ Ван Болбек? прав си, 213 00:14:00,370 --> 00:14:01,370 Попо. Хайде да започваме. 214 00:14:03,210 --> 00:14:04,210 Полин. 215 00:14:05,870 --> 00:14:09,350 Как го направи? Това е ефектът От Болбек. От Bol qui ? 216 00:14:29,260 --> 00:14:32,380 беше напуснал Париж преди два месеца за се установява на юг, тя имаше 217 00:14:32,380 --> 00:14:37,720 намери работа в кухнята на ресторант времената в роланд ах да, разбира се, аз 218 00:14:37,720 --> 00:14:41,860 знайте, че шоколадовата муха е малко прекалено компактен, но крем брюле падна 219 00:14:41,860 --> 00:14:46,260 Добре, да тръгваме, време е за обира crust горещо ми е ще се видим там 220 00:14:46,260 --> 00:14:52,920 тихо jules легна не мога да те чуя повече Джулс не улавя добре 221 00:14:52,920 --> 00:14:58,740 голяма отметка не, но го обичам, но кога ще разберат хората 222 00:14:58,740 --> 00:15:01,180 че предпочитам да съм сама? защото мислиш, че прекарвам време 223 00:15:01,180 --> 00:15:03,640 с теб за удоволствие? когато аз гладен, вече нищо не мисля. 224 00:15:06,100 --> 00:15:08,260 А сега ускорявате ли там? о да ускорявам. 225 00:15:43,020 --> 00:15:45,200 Ще ме предупредиш, че беше а starry, ще съм се облякла. 226 00:15:46,320 --> 00:15:49,400 Това ви е проблемът млади хора съдете твърде много по външния вид. имам 227 00:15:49,400 --> 00:15:51,960 ядох тук единствената по-добра макаронада отколкото този при баба ми. 228 00:15:52,800 --> 00:15:54,060 И тогава видя какво. 229 00:15:58,060 --> 00:16:02,360 Страшно ли е тук? С два, три габиона гладен, не е твърде голяма опасност не. 230 00:16:02,720 --> 00:16:05,040 Габион? Чайка. 231 00:16:06,300 --> 00:16:07,300 парижки. 232 00:16:10,260 --> 00:16:11,260 О, Роланд! 233 00:16:11,760 --> 00:16:16,520 О, живота ми! И тогава, о, малко жълто? О, да, о, не. О, не, никога 234 00:16:16,520 --> 00:16:17,379 по време на обслужване. 235 00:16:17,380 --> 00:16:18,840 А, добре? да 236 00:16:19,080 --> 00:16:20,080 о да 237 00:16:20,460 --> 00:16:23,280 Капитан Ирис Вилньов, можем да ви помогнем говоря? Е, аз също влизам 238 00:16:23,280 --> 00:16:24,960 пълно обслужване. Освен това моята сервитьорка не е там. 239 00:16:25,360 --> 00:16:26,680 окей извинете ме 240 00:16:27,020 --> 00:16:29,860 добро утро добро утро Има ли някой ще имам нужда от нещо 241 00:16:29,860 --> 00:16:32,920 следващите десет минути? сол, черен пипер, макаронада по-добре от 242 00:16:32,920 --> 00:16:37,000 това на бабата на колегата? не ? И така, нека вземем назаем модела от вас. 243 00:16:37,180 --> 00:16:38,180 БЛАГОДАРЯ Насладете се на храната си. 244 00:16:38,540 --> 00:16:39,640 И така, не беше ли сложно? 245 00:16:46,760 --> 00:16:47,880 Ах, горкото момиче. 246 00:16:49,220 --> 00:16:54,840 Тя беше толкова... Как го направи знанията на Жулиет Дено? В 247 00:16:54,840 --> 00:16:55,940 Самира ме запозна с него. 248 00:16:56,540 --> 00:16:57,540 Моята сервитьорка. 249 00:16:57,840 --> 00:16:59,860 Тя и Жулиет искаха да се качат горе ресторант заедно. 250 00:17:00,100 --> 00:17:01,520 И аз като мен си търся купувач. 251 00:17:02,060 --> 00:17:03,060 аз не разбирам 252 00:17:03,200 --> 00:17:06,579 Искате да продадете, но го имате нает? Този ресторант е на 40 години 253 00:17:06,579 --> 00:17:09,200 живот. Мислиш, че ще го напусна на някой? Не, не искам това 254 00:17:09,200 --> 00:17:12,160 става заведение за бързо хранене или бар с Бири Мирабел. не не 255 00:17:12,160 --> 00:17:14,560 не Аз, преди да продам, исках знам какво беше в стомаха й, 256 00:17:14,560 --> 00:17:15,560 малката. 257 00:17:15,870 --> 00:17:18,109 Какво от това? Тя беше много добра. 258 00:17:19,109 --> 00:17:20,109 Човешки вече. 259 00:17:20,190 --> 00:17:22,450 Тогава тяхната кухня беше машина на война. 260 00:17:23,829 --> 00:17:25,270 Щеше да ти хареса това в списъка. 261 00:17:25,569 --> 00:17:26,569 Да, ти си всичко. 262 00:17:27,230 --> 00:17:31,930 Тук ли работих вчера? аз не бях там 263 00:17:32,150 --> 00:17:33,570 Тя беше тази, която го затвори. 264 00:17:34,370 --> 00:17:41,270 Кажи ми, твоята камера свързана ли е? кой е 265 00:17:41,270 --> 00:17:44,270 детето? Килиан, той е моят гмуркач, Малкият брат на Самира. 266 00:17:44,960 --> 00:17:46,020 Той изглежда добре сглобен. 267 00:17:47,420 --> 00:17:50,180 Вярно е, че с Килиан е така все още е малко напрегнато, но нищо 268 00:17:50,180 --> 00:17:51,180 че. 269 00:17:53,080 --> 00:17:54,380 Той е от есента, той се изразява. 270 00:17:54,820 --> 00:17:56,700 Той идва от град, това е един ден малък. 271 00:17:57,380 --> 00:18:00,440 И как така го няма? така че какъв е ударът? Ах, това 272 00:18:00,440 --> 00:18:03,380 Самира. Съжалявам, Роланд, направих тежко безсъние, не го направих 273 00:18:03,380 --> 00:18:05,800 буден. И така, Самира, аз представя... капитан Вилньов, 274 00:18:05,820 --> 00:18:06,820 Капитан Монтаняк. 275 00:18:07,160 --> 00:18:10,140 Полицията? Но защо? Това е Килиан ? 276 00:18:31,310 --> 00:18:35,370 Ах, Джулс, знаеш къде Дейвид и Несрин? В стаята за разпити. 277 00:18:35,830 --> 00:18:38,550 Намериха полицейската кола откраднати, те са при заподозрения. 278 00:18:43,550 --> 00:18:46,710 Така че официално ни приемате за идиоти? Ами не, за ченгетата. 279 00:18:47,030 --> 00:18:48,030 да 280 00:18:48,370 --> 00:18:49,349 Тя ни взема за идиоти. 281 00:18:49,350 --> 00:18:52,030 Не ми вярваш, не мога да помогна. Но разбира се, да, вярваме ви. 282 00:18:52,650 --> 00:18:53,650 сериозно ли? Ами да. 283 00:18:54,040 --> 00:18:57,320 Вървиш по улицата, виждаш a полицейска кола, вратата е отворена, 284 00:18:57,340 --> 00:18:58,440 Ключовете са в контакта. 285 00:18:58,900 --> 00:19:01,180 Така че естествено си казвате, че вие не би искал да има човек 286 00:19:01,180 --> 00:19:04,220 недобронамерен човек, който атакува това превозно средство, това ли е? Така че го връщаш обратно 287 00:19:04,220 --> 00:19:06,620 в полицейското управление, както би всеки примерен гражданин. 288 00:19:07,640 --> 00:19:09,240 Не, честно казано, не виждам защо ние няма да ти повярвам. 289 00:19:09,480 --> 00:19:13,120 Мислех, че е откраднат. О, добре там сме съгласни. 290 00:19:13,900 --> 00:19:16,520 Освен че смятаме, че крадецът, това си ти 291 00:19:19,060 --> 00:19:20,060 И така. 292 00:19:26,610 --> 00:19:30,950 Жулиет и аз се срещнахме тук преди 10 години, в хотелското училище. 293 00:19:33,370 --> 00:19:36,130 И след това тя отиде на работа в гастрономия в Париж. 294 00:19:37,310 --> 00:19:38,890 Винаги е била по-класна от мен. 295 00:19:40,610 --> 00:19:45,310 Миризмата на риба, хората говоренето на висок глас всъщност не беше негово нещо. 296 00:19:45,550 --> 00:19:50,510 Защо се е върнала тогава? трябва смятат, че миризмата на замърсяване и 297 00:19:50,510 --> 00:19:52,970 хора, които не говорят помежду си, не беше също не е негово нещо. 298 00:19:54,570 --> 00:19:58,110 И тогава винаги сме си казвали, че ние показаха нашия ресторант заедно, така че... 299 00:19:58,110 --> 00:20:01,030 Като купи ресторанта на Роланд. 300 00:20:03,530 --> 00:20:07,050 Какъв беше проектът? Тя в кухнята и аз в стаята. 301 00:20:07,850 --> 00:20:09,970 А за приноса тя имаше пари. 302 00:20:10,910 --> 00:20:12,310 От наследство, предполагам. 303 00:20:14,170 --> 00:20:18,850 Тя, аз и този ресторант, беше... Това беше идеалният план. 304 00:20:20,010 --> 00:20:21,010 Извинете. 305 00:20:23,070 --> 00:20:24,070 Извинете. 306 00:20:25,399 --> 00:20:26,399 Извинете. 307 00:20:28,420 --> 00:20:29,420 БЛАГОДАРЯ 308 00:20:34,520 --> 00:20:39,520 Как вървеше между Килиан и Жулиета? От 1 до 10 по скалата на 309 00:20:39,520 --> 00:20:40,520 Робърт и Моник. 310 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 Моите родители. 311 00:20:44,380 --> 00:20:47,220 1, е, че можехте да поставите своя чорапи в стаята и 10, съседите 312 00:20:47,220 --> 00:20:48,220 викайте за помощ. 313 00:20:51,220 --> 00:20:52,880 Килиан и Жулиет? 314 00:20:54,040 --> 00:20:56,760 Киан, той е... Той е готин. 315 00:20:57,600 --> 00:20:59,580 И Жулиет беше по-скоро срещу парите. 316 00:21:00,300 --> 00:21:03,380 Понякога светеше, но беше никога много лошо. 317 00:21:05,500 --> 00:21:07,040 Ще трябва да говорим с вас брат 318 00:21:07,560 --> 00:21:09,900 знаеш ли къде е той Той живее в къщата ми. 319 00:21:11,600 --> 00:21:12,780 Но той не се прибра снощи. 320 00:21:18,460 --> 00:21:20,020 Все още не мислите, че... 321 00:21:28,440 --> 00:21:29,480 Потвърждавам, търси се. 322 00:21:30,040 --> 00:21:30,999 Не е сложно. 323 00:21:31,000 --> 00:21:32,780 Човешките взаимоотношения не са сложно или. 324 00:21:32,980 --> 00:21:33,979 И тогава е по-топло. 325 00:21:33,980 --> 00:21:36,160 Все пак сте наясно, че имаме всъщност обществена услуга. Ние не сме 326 00:21:36,160 --> 00:21:37,320 плащат да говорят за дъжд и блясък време. 327 00:21:39,020 --> 00:21:41,240 Бинго, има шкафче от тях. Порт на забранената душа. 328 00:21:41,900 --> 00:21:44,820 Искаш да кажеш, че водолазът вече има гмурна се? Той го връща. 329 00:21:45,140 --> 00:21:46,200 Обявявам за издирване. 330 00:21:47,460 --> 00:21:49,460 А, да, така че за теб човекът е такъв непременно виновен. 331 00:21:49,760 --> 00:21:52,240 Всичко, защото той идва от град и че е направил нещо глупаво. Ами да кажем 332 00:21:52,240 --> 00:21:53,900 че статистически това не играе роля услуга, не. 333 00:21:56,280 --> 00:21:57,720 Здравей Да, чуваш ли ме, Полин? 334 00:21:58,170 --> 00:22:00,570 Здравей Здравей Е, това не работи. 335 00:22:01,050 --> 00:22:04,070 Здравей Здравей Полин, чуваш ли ме? Да, очевидно трябва да поставите водата 336 00:22:04,070 --> 00:22:07,530 там. Здравей, Вик? Да, Полин е. имам изследвайте вашето дете, 337 00:22:07,550 --> 00:22:08,529 Килиан. 338 00:22:08,530 --> 00:22:11,970 Той е безусловен. И очевидно, тази работа беше задължителна, за да не 339 00:22:11,970 --> 00:22:12,970 върнете се в затвора. 340 00:22:13,430 --> 00:22:14,750 Но това не е всичко, аз също го имам разположен. 341 00:22:15,010 --> 00:22:15,949 В болница е. 342 00:22:15,950 --> 00:22:16,950 Скаутски инцидент. 343 00:22:17,290 --> 00:22:20,750 Добре, ще изпратиш ли екип да го вземе? И ако не, колко часа имате днес? 344 00:22:20,750 --> 00:22:22,130 'днес? Човешки взаимоотношения. 345 00:22:23,390 --> 00:22:24,349 Слънчево. 346 00:22:24,350 --> 00:22:25,470 Доклад за времето. Благодаря, Попо. 347 00:22:28,350 --> 00:22:29,390 Знам как да затворя. 348 00:22:29,810 --> 00:22:30,810 честито 349 00:22:33,310 --> 00:22:36,970 Защо отвори всички файлове? Редът и съхранението са ключът към 350 00:22:36,970 --> 00:22:38,250 щастие. Мари Кондо. 351 00:22:38,710 --> 00:22:42,050 СЗО ? Мари Кондо е японката специалист по съхранение. 352 00:22:42,290 --> 00:22:44,710 Тя казва, че преди да подредите, трябва визуализирам. 353 00:22:45,350 --> 00:22:47,170 Е, тя носи дрехи че тя го прави, но си казвам, че ако 354 00:22:47,170 --> 00:22:50,790 тя пристига с ризи, ние също можем да го направим с... 355 00:22:50,790 --> 00:22:51,790 ризи. 356 00:22:51,850 --> 00:22:55,290 Да, но тук искаме да имаме малко за месец, прибирайки всичко. 357 00:22:55,530 --> 00:22:56,459 Но не. 358 00:22:56,460 --> 00:22:57,460 Вече започнах да търся. 359 00:23:13,060 --> 00:23:15,940 Вашият доклад за инцидента, вие Смятате ли да ми го изпратите преди Коледа? добре 360 00:23:15,940 --> 00:23:19,200 да, капитане, къде е този доклад? Случва се, но ние мислим... Ирис, аз 361 00:23:19,200 --> 00:23:21,540 не го обвиняваш, защото е твое първи случай, но накрая два 362 00:23:21,540 --> 00:23:24,440 разследващи случаи на пълен работен ден толкова просто, не е възможно. като 363 00:23:24,440 --> 00:23:27,320 Казах ви снощи, според нашите имаме първи разследвания 364 00:23:27,320 --> 00:23:30,100 всички основания да мислим, че това е a престъпност. Не е нужно да говорите 365 00:23:30,100 --> 00:23:31,100 като PV. 366 00:23:31,240 --> 00:23:33,880 И така, какво те кара да мислиш така? ? Розмарин. 367 00:23:34,140 --> 00:23:36,320 Последователни улики за местоположението на убийство. 368 00:23:36,600 --> 00:23:38,720 Току-що заловихме a заподозрян с досие, отивахме 369 00:23:38,720 --> 00:23:41,040 просто го разпитайте. Добре, добре аз оставете 24 часа. 370 00:23:44,910 --> 00:23:45,910 Здравей Леон. здрасти 371 00:23:46,270 --> 00:23:47,970 Искате ли малко кафе? да 372 00:23:48,650 --> 00:23:51,870 какво искаш В легнало положение? много, много сладко. 373 00:23:52,430 --> 00:23:55,450 И някакви дребни подробности? Когато ти взеха ти парите, правилно го каза 374 00:23:55,450 --> 00:23:57,790 че ключовете бяха при теб, това ли е О, да, сложих ги 375 00:23:57,790 --> 00:24:00,970 винаги в един и същи джоб на сакото ми. В това яке? да И когато аз 376 00:24:00,970 --> 00:24:03,190 Донесох плюшената играчка на дъщеря ми у дома креватче, оставих го без 377 00:24:03,190 --> 00:24:06,210 наблюдение. Чакай, имаш предвид това отидохте на детска градина, свалихте си 378 00:24:06,210 --> 00:24:08,750 яке и оттам ще ви ги вземем убоден? да 379 00:24:10,130 --> 00:24:13,680 добре При това обстоятелство ще го направим трябва да извика родителите, 380 00:24:13,680 --> 00:24:16,980 детските работници и децата също. Да, дъщеря ви също, няма да бъде 381 00:24:16,980 --> 00:24:20,160 просто. А, да, дъщеря ти, да. Вие всички ли ще разпитваш? Даже 382 00:24:20,160 --> 00:24:23,420 малките? Е, това е процедурата. Добре, ще ви се обадим, за да организираме 383 00:24:23,420 --> 00:24:25,820 конфронтации. Не, чакай, чакай. 384 00:24:28,080 --> 00:24:32,900 Като се замисля, имам ключовете може би оставен на контакта. 385 00:24:33,620 --> 00:24:36,080 Просто беше време да се направи отиването и връщането за одеялото. по дяволите 386 00:24:36,080 --> 00:24:38,920 Леоне, наистина си глупав. Не но моята принцеса, виждам я само един уикенд 387 00:24:38,920 --> 00:24:39,920 от две. 388 00:24:40,060 --> 00:24:44,580 И така, когато асистентът ми каза, че аз можех да остана още малко, помислих си 389 00:24:44,580 --> 00:24:45,580 не. 390 00:24:45,960 --> 00:24:47,480 Кълна се, че не видях часа пас. 391 00:24:48,760 --> 00:24:49,659 обвинявам себе си. 392 00:24:49,660 --> 00:24:50,660 Аз, ти можеш, да. 393 00:24:52,260 --> 00:24:53,600 Няма да казваш нищо на Жан-Верт. 394 00:24:54,640 --> 00:24:55,640 Не, не се притеснявай. 395 00:24:58,340 --> 00:24:59,340 как си 396 00:25:05,860 --> 00:25:08,820 Ако трябваше да убия всички който ме притеснява, бих бил убиец 397 00:25:08,820 --> 00:25:09,820 в сериали. 398 00:25:11,420 --> 00:25:13,420 Така че технически все още нямаме демонстрира обратното. 399 00:25:15,240 --> 00:25:17,980 Защо спорихте с Жулиет снощи? За нищо. 400 00:25:18,620 --> 00:25:21,140 Обичате ли да задържате ранен човек? Дори нямах време да взема 401 00:25:21,140 --> 00:25:22,140 душ. 402 00:25:24,160 --> 00:25:28,160 Поне за теб така ли е, Дика? другата вечер, Жулиет ти се развика, защото ти 403 00:25:28,160 --> 00:25:29,160 пушена трева. 404 00:25:29,620 --> 00:25:30,620 Ето, гледайте видеото. 405 00:25:39,240 --> 00:25:42,640 Когато си роден през 30-те години, никой не държи цигарата си между тях 406 00:25:42,640 --> 00:25:43,640 палец и показалец. 407 00:25:46,320 --> 00:25:47,320 Всеки детайл е от значение. 408 00:25:48,060 --> 00:25:49,060 И стажант. 409 00:25:49,680 --> 00:25:54,600 Капитан. И така, Sativa или Indica? Sativa, но това е лична консумация. 410 00:25:54,700 --> 00:25:56,800 С изключение на Жулиет, тя ми взе главата непрекъснато. 411 00:25:57,220 --> 00:25:59,200 Уж лошо си върша работата, справям се бягат от клиентите. 412 00:25:59,640 --> 00:26:02,400 О, добре, странно е, защото Sativa, като цяло, има тенденция да бъде 413 00:26:02,400 --> 00:26:04,580 да се направи динамичен. Трябва да го има за да угоди на шефа. 414 00:26:06,380 --> 00:26:07,500 Добре какво? Всеки знае това. 415 00:26:08,500 --> 00:26:10,280 Особено след като пушенето ме прави разговорлив. 416 00:26:10,980 --> 00:26:12,200 Казвам неща, които не трябва. 417 00:26:13,200 --> 00:26:17,000 И когато му разказах за клиент, който го обърка по време на службата, тя 418 00:26:17,000 --> 00:26:18,000 изпрати ме при розите. 419 00:26:18,860 --> 00:26:21,020 Изпратено на рози? вече никой не казва че. 420 00:26:21,420 --> 00:26:24,020 Аз, мисля преди всичко, че ни изкарвате шапка заподозрян там. 421 00:26:24,380 --> 00:26:25,380 Дай ми телефона, ще ти покажа. 422 00:26:33,200 --> 00:26:35,480 Наистина не разбирам тази мания за снимам всичко през цялото време. 423 00:26:35,820 --> 00:26:37,660 Е, в случая ни устройва. 424 00:26:38,000 --> 00:26:39,900 Не. И накрая, все още е необходимо да се идентифицира клиент. 425 00:26:41,180 --> 00:26:45,660 Може би го е платил с кредитна карта? Чакай, но искам да видя. 426 00:26:47,060 --> 00:26:48,140 Но аз го познавам. 427 00:26:50,520 --> 00:26:51,520 Чакай. 428 00:26:53,760 --> 00:26:56,300 добре Той... Той не е моят човек, а. 429 00:26:56,520 --> 00:26:57,520 Аз не съдя. 430 00:26:57,560 --> 00:27:01,060 Е, искам да кажа, че съм твърде млад за сериозност. Това е просто план. The 431 00:27:01,060 --> 00:27:02,060 клиент? да 432 00:27:04,240 --> 00:27:05,240 А, да, това е. 433 00:27:06,210 --> 00:27:09,470 Псувен изстрел за лидера, който току-що има губи третата си звезда, Максимилиен 434 00:27:09,470 --> 00:27:11,190 на Себър, ръководител на масата на командир. 435 00:27:11,990 --> 00:27:14,750 Чакай, значи той беше шеф на жертва в Париж? какъв е той 436 00:27:14,750 --> 00:27:16,070 беше в района? добре благодаря 437 00:27:19,190 --> 00:27:21,310 Ирис, чух от болницата. 438 00:27:21,690 --> 00:27:23,350 Килиан, той беше в спешното отделение в време на престъплението. 439 00:27:25,890 --> 00:27:29,450 Обстоятелствата на кражбата остават малко замъглено. Леон си мисли, че щеше да си тръгне 440 00:27:29,450 --> 00:27:32,050 потенциално ключовете му в джоба му от якето му. 441 00:27:32,610 --> 00:27:34,890 Не, не е замъглено. Той напусна ключове в запалването за повече от един 442 00:27:34,890 --> 00:27:35,890 час. 443 00:27:36,350 --> 00:27:37,350 Моля за извинение. 444 00:27:37,530 --> 00:27:39,390 Не, носеше одеялото на дъщеря си детската стая. 445 00:27:39,710 --> 00:27:40,710 Той никога не я вижда. 446 00:27:40,990 --> 00:27:43,110 Честно казано, разбирам, имам Същият проблем с жена ми. 447 00:27:43,350 --> 00:27:44,350 Бивша съпруга? да 448 00:27:44,850 --> 00:27:48,190 Не оставяш кола патрул на милостта на никого. 449 00:27:49,450 --> 00:27:52,870 Какво имаме за крадеца? Е, така е мистерия. Без история, студент 450 00:27:52,870 --> 00:27:55,610 брилянтна, тя дава уроци подкрепа и тя дори събира 451 00:27:55,610 --> 00:27:56,529 за Restos du Coeur. 452 00:27:56,530 --> 00:27:59,730 Значи това е Майка Тереза, нали? Честно казано, да. С колата, тя 453 00:27:59,730 --> 00:28:02,270 дори помогна на бременна жена да излезе задръствания, за да стигнете до къщата навреме 454 00:28:02,270 --> 00:28:03,270 майчинство. 455 00:28:03,490 --> 00:28:05,170 Вижте, това създава шум на социалните мрежи. 456 00:28:06,280 --> 00:28:07,280 Хоп, дръж се. 457 00:28:20,280 --> 00:28:23,500 Как да премахнем този ужас? Смешно е, ние сме точно такива 458 00:28:23,500 --> 00:28:25,360 едно момиче до което бях пратил ми каза снимка на плъзгащи се форми. 459 00:28:26,140 --> 00:28:27,600 Твърде късно, вече работи на мрежи. 460 00:28:27,800 --> 00:28:28,800 Харесайте снимката ми. 461 00:28:28,940 --> 00:28:31,320 Можете ли да си представите, ако това видео се върне назад до министерството? 462 00:28:31,820 --> 00:28:34,160 Така че се справяте както искате, но аз искам този малък крадец 463 00:28:34,160 --> 00:28:35,580 научи си урока. И вие можете излизам. 464 00:28:35,820 --> 00:28:37,360 да затвори вратата да 465 00:28:42,580 --> 00:28:48,440 Вчера откраднах три листчета, ще ми кажеш докладвам на Жан Верт? Докато ти 466 00:28:48,440 --> 00:28:50,620 пий си кафето, хлапето на рецепцията ми каза, че мъжът във видеото... The 467 00:28:50,620 --> 00:28:52,520 дете от рецепцията? Но чакай, той почти на твоята възраст. 468 00:28:52,780 --> 00:28:55,300 И да, той ми каза, Джулс, че е имал идентифицира клиента. 469 00:28:55,500 --> 00:28:58,140 Току що разговарях с хотела паркирам. Тъй като е най-скъпият от 470 00:28:58,140 --> 00:29:00,860 живот, подозирах, че нашият лидер Стари беше слязъл там. 471 00:29:01,670 --> 00:29:04,850 Добре, добре видяно. И така, къде е нашият шефе? Замина за летището преди 10 472 00:29:04,850 --> 00:29:08,410 минути. Хей, ето я регистрацията от неговото такси. 473 00:29:08,730 --> 00:29:09,950 Добре, все още можем да го хванем. 474 00:29:16,090 --> 00:29:20,550 Кажи ми, Вик, нещата с нея вървят добре ? Вик? Искаш услуга. 475 00:29:21,710 --> 00:29:23,430 Новата ти приятелка, тя е навън специалност промоция. 476 00:29:23,630 --> 00:29:26,290 Можех да поискам всичко престижна услуга, но тя настоя 477 00:29:26,290 --> 00:29:27,670 да дойде тук, в това полицейско управление. 478 00:29:28,090 --> 00:29:30,450 Но какво? Много е добро, това полицейски участък? Да, когато идваш от 479 00:29:30,450 --> 00:29:33,720 Туркоан. Не можеш да кажеш това. аз, Прекарах страхотно лято в Turquoise in 480 00:29:33,720 --> 00:29:34,720 92 с Виолета. 481 00:29:35,560 --> 00:29:37,760 Моля, може ли погледни я? попитах го 482 00:29:37,760 --> 00:29:38,900 малки подли въпроси, като теб знам как да направя. 483 00:29:39,580 --> 00:29:41,800 И така, имам много грешки, но аз Не копирайте съотборниците ми. 484 00:29:43,200 --> 00:29:45,220 Монтаняк, трябва да отидеш там! да да, идвам. давай ! БЛАГОДАРЯ 485 00:29:54,300 --> 00:29:57,200 И накрая, не трябва да се самоубиваме веднага, а? Не е в моя 486 00:29:57,200 --> 00:29:58,200 проекти. 487 00:29:59,220 --> 00:30:00,840 А, да, така че не ни интересува замърсявам. 488 00:30:02,840 --> 00:30:07,220 И идването на юг беше във вас проекти? Имате ли връзки тук? И така 489 00:30:07,220 --> 00:30:09,560 Знам, че е много модерно да разкажи историята на живота му, но за мен имам нужда 490 00:30:09,560 --> 00:30:11,760 повече от престъпление и две разтворими кафета да се доверя на моя. 491 00:30:12,600 --> 00:30:15,100 Ах, съжалявам, това е просто въпрос на извършване на разговор. 492 00:30:16,540 --> 00:30:23,280 Добре, нека поговорим. Защо си все още капитан на 60? виждаш ли, 493 00:30:23,340 --> 00:30:24,340 Това наистина е тишина. 494 00:30:24,800 --> 00:30:25,940 Аз съм на 54 години. 495 00:30:28,070 --> 00:30:29,070 Тя е 925. 496 00:30:29,310 --> 00:30:30,310 Това е таксито на нашия шеф. 497 00:30:30,490 --> 00:30:31,490 Бавно, бавно. 498 00:30:31,750 --> 00:30:33,470 спирачка, спирачка, спирачка, спирачка, спирачка, спирачка, спирачка. 499 00:30:36,210 --> 00:30:38,510 Добре, дълго ли ще е това? Мога да бъда в Париж след три часа. 500 00:30:39,250 --> 00:30:42,490 С колегата имаме две новини за вас. Един лош и един лош. 501 00:30:42,670 --> 00:30:45,150 С коя да започнем? Лошият. 502 00:30:45,890 --> 00:30:47,590 Жулиет Дено е намерена мъртва вчера сутринта. 503 00:30:47,930 --> 00:30:50,830 Какво? Другата лоша новина е че няколко свидетели са ви видели 504 00:30:50,830 --> 00:30:52,090 спорейки с нея в деня преди смъртта й. 505 00:30:53,630 --> 00:30:55,170 Но не, просто се карахме. 506 00:30:56,400 --> 00:30:58,760 Жулиет беше втората ми в кухнята. Тя искаше да отвори свой бизнес. 507 00:30:59,060 --> 00:31:00,920 Бях там само за да го насърча. 508 00:31:01,180 --> 00:31:02,180 разбира се 509 00:31:03,420 --> 00:31:05,440 Всъщност не изглежда така насърчение, това. 510 00:31:06,240 --> 00:31:12,020 Какъв беше проблемът? Тя няма толерира да критикувам готвенето му. 511 00:31:12,640 --> 00:31:15,280 Не бих искал да обидя паметта му, но едва ставаше за ядене. 512 00:31:15,980 --> 00:31:19,520 В живота си съм виждал ексцентричности, но... Оставете a 513 00:31:19,520 --> 00:31:22,600 заведение със звезда за буибуи от провинция, не разбирам. 514 00:31:22,960 --> 00:31:23,960 Е, ние ще ви помогнем. 515 00:31:25,040 --> 00:31:32,000 И така, снимката те увеличава малко, но... Понижаване, което 516 00:31:32,000 --> 00:31:35,700 следва бруталното дезертиране в кухни на Максимилиен дьо Себар, този готвач 517 00:31:35,700 --> 00:31:37,240 колкото брилянтен, толкова и перфекционист. 518 00:31:38,480 --> 00:31:41,320 Перфекционист е хубавата дума за кажете тиранично, нали? Толкова много 519 00:31:41,320 --> 00:31:42,960 тираничен, че Жулиет свърши подавам оставка. 520 00:31:43,240 --> 00:31:47,040 И тогава, бам, губиш третия си звезда, разбираш, че Джулиет е 521 00:31:47,040 --> 00:31:49,440 важно, вие правите всичко за възстанови се. Освен Жулиет, тя 522 00:31:49,440 --> 00:31:51,920 все още предпочита да готви супи pistou в неговия провинциален bouboui 523 00:31:51,920 --> 00:31:53,080 вместо да се върна на работа с вас. 524 00:31:53,360 --> 00:31:54,700 И това те побърква. 525 00:31:54,940 --> 00:31:57,340 Но толкова луд, че умираш иска да я постави на мястото й. 526 00:31:57,720 --> 00:31:59,060 На дъното на дере, например. 527 00:32:01,780 --> 00:32:02,780 добре е 528 00:32:03,000 --> 00:32:04,120 Не, не, добре е, добре е. 529 00:32:04,920 --> 00:32:08,060 Просто забравяте една подробност, която е тази Жулиет беше никой, Жулиет. 530 00:32:08,560 --> 00:32:10,320 Беше просто петно в дъното на a тенджера. 531 00:32:11,060 --> 00:32:13,720 Но това подло момиченце, тя го имаше успя да убеди гера с моето 532 00:32:13,720 --> 00:32:15,100 сладкар да тръгне с нея. 533 00:32:15,840 --> 00:32:16,840 Не можех да го оставя. 534 00:32:17,200 --> 00:32:22,420 Къде беше вчера, между 7 и 8 сутринта? на сутринта? В моя хотел, в моя апартамент. 535 00:32:23,230 --> 00:32:24,230 В добра компания. 536 00:32:24,910 --> 00:32:27,390 А, ще вземем самоличността на прислужницата компания. 537 00:32:28,990 --> 00:32:29,990 А, разбирам, да. 538 00:32:30,030 --> 00:32:33,890 Дамата ти е оставила само прякор, това ли е Ескорт, сериозно. 539 00:32:34,410 --> 00:32:36,210 Не е престъпление да се отпуснете. 540 00:32:36,750 --> 00:32:38,510 И следващия път опитайте йога. 541 00:32:38,890 --> 00:32:40,210 Във всеки случай по-малък риск от полово предавани болести. 542 00:32:53,520 --> 00:32:56,420 Е, считайте се за късметлия, ще бъдете преследвани само за неизпълнение 543 00:32:56,420 --> 00:32:58,300 разрешено. А, ще се видим. 544 00:32:58,640 --> 00:33:01,440 Това означава, че сте го разбрали Не съм изненадан, така ли? о, о, о, 545 00:33:01,440 --> 00:33:02,860 можем и да се върнем. 546 00:33:03,400 --> 00:33:06,800 Да, не, добре е, харесва ми атмосферата на полицейския участък, но това е добре, аз 547 00:33:06,800 --> 00:33:07,619 Нямам всичките. 548 00:33:07,620 --> 00:33:10,020 Ако приемете външния си вид незабавно ще отидете на изслушване 549 00:33:10,020 --> 00:33:14,640 утре Под тази вечер имаш предвид ? Преминаването към поправителния е 550 00:33:14,640 --> 00:33:16,440 задължително в деня на явяването, иначе е колекционерска. 551 00:33:16,640 --> 00:33:19,700 Не, но откъде знаеш това? Как вие знаеш това, нали? Тя дори няма 552 00:33:19,700 --> 00:33:20,700 шкафче. 553 00:33:21,400 --> 00:33:26,240 добре От кога искаш да станеш ченге? Регистрирах се за състезанието. 554 00:33:27,340 --> 00:33:29,460 Работих и всичко, но ми липсва едно нещо. 555 00:33:29,820 --> 00:33:31,640 Уважение към авторитета? Разрешителното. 556 00:33:33,380 --> 00:33:35,580 Знам как да карам, но нямам пари за плащане на автошкола. 557 00:33:38,140 --> 00:33:40,420 Печеля мизерно и всичко минава наем, сметки. 558 00:33:40,660 --> 00:33:41,359 Но хей 559 00:33:41,360 --> 00:33:45,080 Както и да е, сега го имам, мойто шкафче, така че... Кариерата ми приключи 560 00:33:45,080 --> 00:33:46,080 шрифт. 561 00:33:50,720 --> 00:33:51,720 Та-дам! 562 00:33:52,489 --> 00:33:57,150 Уау! Позволете ми да ви представя това който кръстих като склад 563 00:33:57,150 --> 00:33:59,110 алфа, хроно, хромо, логическа бета. 564 00:33:59,510 --> 00:34:02,770 Цветовете представляват бизнеса които сами по себе си са класифицирани по ред 565 00:34:02,770 --> 00:34:05,310 по жанр, по дата и по ред азбучен. 566 00:34:05,930 --> 00:34:06,930 Впечатляващо. 567 00:34:07,110 --> 00:34:11,290 Какво вече търсите? Това малко яке е красиво. 568 00:34:11,830 --> 00:34:14,550 БЛАГОДАРЯ Фадетите на нашата жертва изведнъж минаха два дни откакто сме 569 00:34:14,550 --> 00:34:15,550 чакай. 570 00:34:17,350 --> 00:34:18,770 Имам новини от вашия готвач. 571 00:34:19,070 --> 00:34:20,830 Той прекара нощта с определен Стела. 572 00:34:21,880 --> 00:34:23,179 И дори имам цените, ако искате. 573 00:34:23,540 --> 00:34:25,340 300, 400 топки с надуване. 574 00:34:25,780 --> 00:34:26,780 Не, 1800. 575 00:34:27,100 --> 00:34:30,940 О, да? Лудост е да печелиш толкова много, не? Това кара всичко да работи, отплаща се. 576 00:34:31,139 --> 00:34:33,940 Не, говорех за нея. аз не разбирам как можем все още да вършим тази работа 577 00:34:33,940 --> 00:34:34,498 днес. 578 00:34:34,500 --> 00:34:36,560 Има много хора, които си казват това за ченгетата. 579 00:34:36,780 --> 00:34:37,860 Освен че ние сме съществени. 580 00:34:38,120 --> 00:34:39,320 Секс работниците също. 581 00:34:39,620 --> 00:34:41,880 Не напразно е най стара професия в света, мадам. 582 00:34:42,760 --> 00:34:47,639 Значи вашата жертва се е обадила последна някой си Ерван Льо Гарик. 583 00:34:49,260 --> 00:34:50,960 Подадената оставка сладкарка с нея. 584 00:35:00,170 --> 00:35:02,470 Все още ли пътувате с колело? Каква смелост. 585 00:35:03,290 --> 00:35:04,630 Не успях да си изкарам лиценза три пъти. 586 00:35:05,010 --> 00:35:06,890 Аз... аз съм истинска опасност, това е. 587 00:35:08,770 --> 00:35:11,670 Извинете, аз... аз наистина нямам в настроение да говорим за велосипеди. 588 00:35:12,450 --> 00:35:15,670 С кога говорихте Жулиета за последен път? The 589 00:35:15,670 --> 00:35:16,670 сутринта на смъртта му. 590 00:35:17,370 --> 00:35:20,530 Тя ме помоли да отида... Да отида сам на срещата с банката. 591 00:35:21,330 --> 00:35:22,710 С банката? да 592 00:35:23,170 --> 00:35:24,630 Да, за друг проект за ресторант. 593 00:35:25,730 --> 00:35:28,210 Чакай, не разбирам. не е със Самира, че трябва да се свързва? 594 00:35:29,919 --> 00:35:33,160 Наистина ли мислиш, че Жулиет би го направила напуснал дворец, за да заеме a 595 00:35:33,160 --> 00:35:36,540 хижа? Това е, което тя направи повярвайте на шефа, за да го убедите 596 00:35:36,540 --> 00:35:37,540 продавам. 597 00:35:38,180 --> 00:35:40,060 Това място беше идеално за това, което ние исках да направя. 598 00:35:41,000 --> 00:35:47,740 Видяхте ли местоположението? Правехме Шибан отбор, аз и тя. 599 00:35:49,200 --> 00:35:50,680 Разбирахме се без да се налага да си говорим. 600 00:35:52,460 --> 00:35:53,460 Точно като нас двамата. 601 00:35:54,600 --> 00:35:58,080 Сега аз... не знам какво аз Ще се справя без нея. 602 00:35:59,470 --> 00:36:02,430 Какъв точно беше вашият проект? Бистрономически. 603 00:36:03,130 --> 00:36:04,470 Гастрономия без суетене. 604 00:36:05,070 --> 00:36:07,850 Не искахме да изживяваме отново напрежението звезден. 605 00:36:08,970 --> 00:36:11,590 Гастрономия без суетене, това не е наред наистина в същата фаза. 606 00:36:11,970 --> 00:36:15,110 Бяхме подкрепени от кметството, последвани от банки. 607 00:36:16,670 --> 00:36:20,550 Макарони върху порцелан са по-добре за туризъм, отколкото за маси 608 00:36:20,550 --> 00:36:22,370 в formica под неонови светлини, пълни с мазнини. 609 00:36:23,530 --> 00:36:25,830 Опитайте се да се справите толкова добре, колкото Роланд и пак ще говорим за това. 610 00:36:26,990 --> 00:36:28,270 Къде беше вчера сутринта? 611 00:36:29,550 --> 00:36:30,630 На био пазара Corniche. 612 00:36:31,270 --> 00:36:33,150 Срещнах местни градинари. 613 00:36:34,890 --> 00:36:36,590 Опитах малко микокули. 614 00:36:37,270 --> 00:36:43,630 знаеш ли Лек вкус на фурма, Това е... Много е интересно. 615 00:36:45,030 --> 00:36:46,030 Наистина е интересно. 616 00:36:50,210 --> 00:36:53,230 Познавате ли морокули? Не, не знам това. 617 00:36:53,650 --> 00:36:56,550 От друга страна знам за микробобините. Това е плодът на дървото хакбери, т.е. 618 00:37:04,080 --> 00:37:05,680 Не отговаряш? не 619 00:37:06,780 --> 00:37:07,780 Не е спешно. 620 00:37:11,500 --> 00:37:13,080 Бях с един приятел от кметството. 621 00:37:13,320 --> 00:37:16,480 Роланд се съгласи да продаде на Жулиет на смешна цена. Наполовина колкото 622 00:37:16,480 --> 00:37:19,280 какво би могъл да получи от едно промоутър. Защо го направи? защото 623 00:37:19,280 --> 00:37:22,320 които Жулиет бе обещала да запази екипа и правете само 624 00:37:22,320 --> 00:37:23,299 съществена работа. 625 00:37:23,300 --> 00:37:26,000 Роланд се пожертва, така че Роланд остава с Роланд. 626 00:37:26,540 --> 00:37:29,820 И ако беше разбрал какво има значение наистина Жулиет... 627 00:37:31,630 --> 00:37:34,290 Вие се грижите за шофирането до вкъщи шефе сладкар и отивам да видя дали е така 628 00:37:34,290 --> 00:37:35,470 не е късно за макаронада. 629 00:38:06,579 --> 00:38:07,579 О, по дяволите. 630 00:38:08,220 --> 00:38:11,040 И какво, кой беше? Министерството. Чакай, защо министерството? The 631 00:38:11,040 --> 00:38:12,460 министерство на какво? Отвътре. 632 00:38:13,180 --> 00:38:16,420 Чакай, ти сериозно ли? Така че момичето, Тя тук ли е, за да ни пази? 633 00:38:37,770 --> 00:38:42,590 как си И кажи ми кога направи разбра, че Жулиет иска да се преобрази 634 00:38:42,590 --> 00:38:45,030 Остава ли вашата хижа претенциозна? 635 00:38:45,030 --> 00:38:51,990 И какво искаше да направя ? Дж 636 00:38:51,990 --> 00:38:52,990 вече беше подписал продажбата. 637 00:38:53,190 --> 00:38:55,910 За нарушение на доверието? Аз, на теб място, щеше да ми е лошо. 638 00:38:56,790 --> 00:38:57,790 Две захарчета за мен. 639 00:38:58,810 --> 00:39:02,470 Къде беше сутринта на престъплението? аз? Хм... Там. 640 00:39:03,070 --> 00:39:06,670 Вижте, това е къщата, която ми дадоха купен в Cévennes с моя 641 00:39:06,670 --> 00:39:07,670 приятелка. 642 00:39:09,210 --> 00:39:11,610 Какво е? Обади му се там, ти ще го каже. 643 00:39:12,730 --> 00:39:16,570 Аз бичувах 40 години, аз, зад този гише. Така че сега, 644 00:39:16,710 --> 00:39:17,710 Искам да мисля за моето пенсиониране. 645 00:39:18,130 --> 00:39:19,410 Виждате ли, мисля за вашия ресторант. 646 00:39:19,650 --> 00:39:22,230 И ми се къса сърцето да си го представя всичко, което си създал, всичко това, утре, 647 00:39:22,450 --> 00:39:25,190 вече няма да съществува. И аз, ти мислиш така Това прави ли ме щастлива? Дори говоря с теб 648 00:39:25,190 --> 00:39:28,610 не малки. И те ще ме накарат разходите за тази бъркотия. 649 00:39:29,990 --> 00:39:32,230 Малките? Да, Самира и брат й. 650 00:39:33,510 --> 00:39:34,890 Тук вече няма да има място за тях. 651 00:39:36,670 --> 00:39:38,210 А, трябваше да видиш, когато ги взех предупреден. 652 00:39:40,100 --> 00:39:41,980 Обуржоазяването ме побърква. 653 00:39:42,440 --> 00:39:43,440 Казваме облагородяване. 654 00:39:43,960 --> 00:39:46,040 Същото е, дори думата е снобска. 655 00:39:46,320 --> 00:39:49,060 Това ще убие нашия град. Град направено е да се развива, ние не можем 656 00:39:49,060 --> 00:39:50,060 винаги заседнал в миналото. 657 00:39:50,440 --> 00:39:54,440 Какви трябва да сте всички обсебен от нови неща? защото 658 00:39:54,440 --> 00:39:57,440 иначе пак щяхме да се движим количка и се светехме на лампата 659 00:39:57,440 --> 00:39:58,440 масло. 660 00:39:58,640 --> 00:40:01,500 Току-що намерихме такава кола може да е замесен в убийството 661 00:40:01,500 --> 00:40:03,740 на Жулиет Дено, изоставена по средата природа. 662 00:40:05,770 --> 00:40:08,770 Току-що намерихме кола, която... Да, чух, да. Но какво е 663 00:40:08,770 --> 00:40:11,970 - което го кара да каже, че може бъди добрият? Има залепен розмарин 664 00:40:11,970 --> 00:40:14,790 в бронята и под гумите. А, още един любител на домати 665 00:40:14,790 --> 00:40:17,350 пълнени. И ние знаем коя е тя принадлежи? Точно това е 666 00:40:17,350 --> 00:40:18,328 лъжичка. 667 00:40:18,330 --> 00:40:21,250 Дръж се здраво за колегата му, Самира. 668 00:40:21,470 --> 00:40:22,470 А, това не е възможно. 669 00:40:23,090 --> 00:40:24,090 о да 670 00:40:33,750 --> 00:40:34,750 Не е възможно. 671 00:40:34,960 --> 00:40:38,800 Вие сте собственик на това превозно средство? Да, но имам... Превозното средство 672 00:40:38,800 --> 00:40:39,800 който уби твоя приятел. 673 00:40:41,980 --> 00:40:45,460 Но аз... аз не разбирам. имах оставих касата си при Жулиет и... И така 674 00:40:45,460 --> 00:40:52,320 Жулиет събори ли се? Можете ли да ми обясните как? На никой 675 00:40:52,320 --> 00:40:54,580 момент, в който сте го сметнали за полезен за нас говорете за изчезването на вашето 676 00:40:54,580 --> 00:40:55,580 превозно средство. да 677 00:40:55,960 --> 00:40:56,960 Исках да го направя. 678 00:40:58,200 --> 00:41:01,160 Но си казах, че... Това би ме обвинил. 679 00:41:01,500 --> 00:41:03,020 да Потвърждавам ви го. 680 00:41:04,310 --> 00:41:08,890 Колата ви дава най-добрия резултат приятел? Най-добър приятел, който те манипулира 681 00:41:08,890 --> 00:41:11,510 да възстанови ресторанта на Роланд да не говорим за брат ви, който беше изложен на риск 682 00:41:11,510 --> 00:41:13,870 да загубиш условната си освобождаване? да те обвинява. 683 00:41:16,730 --> 00:41:21,310 Кога разбра че те е излъгала? Сутринта на 684 00:41:21,310 --> 00:41:22,310 неговата смърт. 685 00:41:22,550 --> 00:41:23,930 Трябваше да бягаме заедно. 686 00:41:26,010 --> 00:41:27,350 Благодаря, че ми позволи да седна на волана. 687 00:41:28,479 --> 00:41:30,080 Чудесно е да разбираш в тези пейзажи. 688 00:41:30,760 --> 00:41:33,680 Погледнете пътя, защото аз нямам искам да свърша в пейзажа. О, всичко е наред! 689 00:41:33,680 --> 00:41:36,580 Не съм приключил с плащането за тази кола, ти знам? 690 00:41:36,580 --> 00:41:48,180 Спрете 691 00:41:48,180 --> 00:41:49,180 колата. 692 00:41:49,240 --> 00:41:50,240 Спрете колата. 693 00:41:50,360 --> 00:41:53,200 Жулиет, спри колата! Имате някои не или какво? какво има там В 694 00:41:53,200 --> 00:41:54,200 какво е това Какво? 695 00:41:54,970 --> 00:41:57,990 Главният готвач Жулиет Дено отваря a гурме ресторант с изглед 696 00:41:57,990 --> 00:42:03,290 уникален в езерото? В сътрудничество със сладкаря Erwann Le Guérec? 697 00:42:03,290 --> 00:42:07,650 Жулиет, това е гастро! какво е това Какво ще правя в гастрономията? 698 00:42:07,650 --> 00:42:11,290 И не можеш да причиниш това на Роланд, така е отвратително! Е, този ресторант беше 699 00:42:11,290 --> 00:42:15,450 осъдени да затворят в самия край. Толкова много направи нещо, нали? Вие не сте имали 700 00:42:15,450 --> 00:42:16,450 средствата да го вземете обратно. 701 00:42:16,590 --> 00:42:17,590 Аз, да. 702 00:42:17,850 --> 00:42:19,490 Чакай, бъди честен, поне един пъти. 703 00:42:20,530 --> 00:42:22,290 Ти наистина планираше да ни задържиш, Килиан и аз? 704 00:42:23,100 --> 00:42:26,500 Разбрахте ли, че това е Килиан ? Губи работата си там, връща се 705 00:42:26,500 --> 00:42:29,980 всъщност затвор! Но всъщност вие сте използва ме, за да отворя ресторанта ти 706 00:42:29,980 --> 00:42:32,200 това ли е Хайде, здравей. 707 00:42:33,100 --> 00:42:36,620 Това е какво? Не, Сам, ние сме по средата от една страна. сб! Курви, Сам, 708 00:42:36,660 --> 00:42:40,480 чакай, но Сам! Бях така ядосан. 709 00:42:42,400 --> 00:42:43,880 Оставих го там и си тръгнах. 710 00:42:44,340 --> 00:42:46,100 Ти остави Жулиет с твоята автомобил. 711 00:42:48,260 --> 00:42:50,060 къде отиде В дома ми. 712 00:42:50,800 --> 00:42:52,020 Имах нужда да се разхождам, аз... 713 00:42:52,280 --> 00:42:54,160 Бях в такова състояние, че можех предизвика катастрофа. 714 00:42:54,500 --> 00:42:58,880 Като да съборя Джулиет, например. Но ти казвам, че не съм аз! The 715 00:42:58,880 --> 00:43:03,780 проблемът, който имам, г-жо Ладжи, е че телефонът ви е точно определен за местоположението 716 00:43:03,780 --> 00:43:05,440 престъпление по времето, когато вашият приятел е мъртъв. 717 00:43:07,860 --> 00:43:14,520 Но загубих телефона си! аз кълнеш се! Нашият автокрадец, 718 00:43:14,760 --> 00:43:17,420 тя щеше да стане богата, но не можеше плати за лиценза си. 719 00:43:18,020 --> 00:43:20,900 Тя се съгласи с незабавното му появяване, можем ли да го отменим на пода? о да 720 00:43:22,400 --> 00:43:25,060 Не. Чакай, все пак погледни коментари. 721 00:43:36,560 --> 00:43:39,640 Видеото му е по-ефективно от всички нашите кампании за набиране на персонал комбинирани. 722 00:43:39,840 --> 00:43:40,840 Казах ти, шефе. 723 00:43:43,660 --> 00:43:47,840 Ако тя премине състезанието на Guardian на мира, ние ще платим лиценза му. 724 00:43:48,240 --> 00:43:49,520 Ще се договоря с префектурата. 725 00:43:49,980 --> 00:43:55,720 С цялото ми уважение. Ами шкафчето му? Обработка със закъснения 726 00:43:55,720 --> 00:43:57,040 много много дълго. 727 00:43:58,420 --> 00:44:03,900 Освен това, ако можеше добавете малка история, когато напускате 728 00:44:03,900 --> 00:44:05,960 полицейски участък, би било много любезно, ако неговата част. разбира се 729 00:44:06,220 --> 00:44:11,020 Тя може да ме тагне, ако иска. моя син ми се подиграва с моите 36 абоната. 730 00:44:12,280 --> 00:44:13,280 Можете да отидете там. 731 00:44:14,160 --> 00:44:15,160 Скъпо е. 732 00:44:16,480 --> 00:44:17,480 Вратата. 733 00:44:28,360 --> 00:44:32,540 какво правим тук Жул ми каза бързо направи дебрифинг на изслушването. аз 734 00:44:32,540 --> 00:44:35,360 намира за странно, че телефонът на Самира можеше да се ограничи до мястото на 735 00:44:35,360 --> 00:44:38,340 престъпност. за какво? Тя уби Жулиет, не е много сложно, дори е 736 00:44:38,340 --> 00:44:39,339 доста просто. 737 00:44:39,340 --> 00:44:41,080 Толкова е просто, че е подозрително. 738 00:44:43,600 --> 00:44:47,980 Тя ти каза, че го е загубила, нали? Да, това е извинение за вина. 739 00:44:49,100 --> 00:44:50,580 Невинна истина. 740 00:44:51,740 --> 00:44:53,120 Шибани скапани ръкавици. 741 00:44:54,560 --> 00:44:55,940 Добре, тогава защо съм тук? 742 00:44:57,339 --> 00:44:59,280 За да не замърсявам само аз оръжието на убийството. 743 00:45:27,810 --> 00:45:31,510 Бинго! Телефонът на Самира. включено които ще излъчвате много 744 00:45:31,510 --> 00:45:32,488 'отпечатъци. БЛАГОДАРЯ 745 00:45:32,490 --> 00:45:35,210 И това не доказва нищо. Тя има много добро можеше да го загуби, след като уби Жулиет. 746 00:45:36,090 --> 00:45:38,210 колко си висок 1m68. 747 00:45:39,330 --> 00:45:41,230 Приблизително като нашия заподозрян? да 748 00:45:42,330 --> 00:45:43,330 Успокой се за мен. 749 00:45:47,030 --> 00:45:48,030 Ускорено. 750 00:45:49,330 --> 00:45:50,370 Не пипам педалите. 751 00:45:51,090 --> 00:45:54,670 Знаете ли какво означава това? че аз мога ли някога да бъда модел? Също така 752 00:45:54,670 --> 00:45:55,499 да 753 00:45:55,500 --> 00:46:00,160 Това означава, че има някой друг в тази кола? още някой 754 00:46:00,160 --> 00:46:01,740 голям? Проницателен. 755 00:46:04,500 --> 00:46:07,080 Този ресторант имам 40 години в живота си. Вие вярвам, че ще го оставя на n 756 00:46:07,080 --> 00:46:09,780 кой има значение? Наистина ни преброихте задържи Килиан и мен? Това малко 757 00:46:09,780 --> 00:46:11,980 подъл, тя успя убедете герека, моя шеф 758 00:46:11,980 --> 00:46:14,480 сладкар, да си тръгне с нея. Вие наистина мисля, че Жулиет би го направила 759 00:46:14,480 --> 00:46:19,800 напуснал дворец, за да заеме a хижа? Ами ако Жулиет се беше променила? 760 00:46:19,800 --> 00:46:20,800 'мнение за неговия ресторант? 761 00:46:27,930 --> 00:46:32,050 Уау! Ирасай масео! Това означава добре дошли на японски. 762 00:46:32,290 --> 00:46:36,450 И така, архивната стая е добра, но подреждането на работното ни пространство, то 763 00:46:36,450 --> 00:46:40,270 е по-добре. Чакай, къде са моите файлове? Подредени на тяхно място, от 764 00:46:40,270 --> 00:46:44,750 ред алфа, чест, хромо, бета, логично. 765 00:46:44,990 --> 00:46:46,250 Съжалявам, ще обясня. 766 00:46:47,090 --> 00:46:49,970 И чашата ти я измих, имаше една началото на паралелен живот напред. 767 00:46:53,330 --> 00:46:54,850 А, но каква е тази миризма? 768 00:46:55,130 --> 00:46:58,230 Лавандула, етерично масло от лавандула, отличен за спокойствие. 769 00:46:59,130 --> 00:47:01,710 И така, харесва ли ви? не 770 00:47:02,890 --> 00:47:07,150 Но чакайте, кой е той? така че, Това е снимка, в която намерих 771 00:47:07,150 --> 00:47:08,150 новинарски бизнес. 772 00:47:08,670 --> 00:47:11,650 Но хей, снимката е създадена за да се види. 773 00:47:11,990 --> 00:47:13,550 По-скоро е Фън Шуй. 774 00:47:14,670 --> 00:47:15,790 Какъвто баща, такава дъщеря. 775 00:47:16,270 --> 00:47:17,990 Чакай, направи търсене. 776 00:47:28,700 --> 00:47:29,638 Това е, имам го. 777 00:47:29,640 --> 00:47:31,440 Баща му работи в министерството. 778 00:47:32,160 --> 00:47:34,700 И какво от това, тя трябваше да го направи телефон вчера? Това означава, че има 779 00:47:34,700 --> 00:47:37,100 взе името на майка си, за да обърка пистите. 780 00:47:38,540 --> 00:47:43,060 Дебютантка. Добре, значи е момиче на... наистина не я харесвам. 781 00:47:55,480 --> 00:47:57,420 И така, огромен еркерен прозорец. 782 00:48:00,780 --> 00:48:01,780 И там стена от вода. 783 00:48:03,560 --> 00:48:04,720 Е, разбира се, всичко ще трябва да бъде унищожено. 784 00:48:05,320 --> 00:48:06,320 Няма да е лукс. 785 00:48:06,880 --> 00:48:07,880 Е, да. 786 00:48:07,980 --> 00:48:08,980 Точно това е целта. 787 00:48:12,680 --> 00:48:13,538 Извинете ме за момент. 788 00:48:13,540 --> 00:48:14,640 Днес сме затворени. 789 00:48:15,540 --> 00:48:16,540 Среща на място. 790 00:48:16,760 --> 00:48:18,620 А, ти вече си на ремонта. 791 00:48:18,820 --> 00:48:19,820 Напредва добре. 792 00:48:20,240 --> 00:48:22,820 Аз, който се страхувах, че си съсипан от загубата на партньора си. 793 00:48:23,660 --> 00:48:26,360 Точно така, принуждавам се да работя за не трябва да мисля за това. 794 00:48:26,880 --> 00:48:28,000 Тогава това е, което Жулиет би искала. 795 00:48:28,620 --> 00:48:29,620 Нека изведем нашия проект докрай. 796 00:48:30,100 --> 00:48:31,100 разбира се 797 00:48:31,120 --> 00:48:35,080 Нямам търпение да видя картата. Ще има ли Mico Cool в менюто? Това, аз 798 00:48:35,080 --> 00:48:37,700 още не знам Нищо не беше... Не, защото ми напомни за баба ми, 799 00:48:37,700 --> 00:48:39,180 както ни казаха, че сме намерили на пазара. 800 00:48:39,400 --> 00:48:40,400 И същата баба. 801 00:48:41,680 --> 00:48:45,240 И проверих и това е, което направих мисъл. Изобщо не е сезонът 802 00:48:45,240 --> 00:48:46,860 Mico Cool, вече не намираме в продължение на месеци. 803 00:48:48,420 --> 00:48:50,920 Това е, за да ви съобщя, че тя се отказа от твоя проект, който Джулиет 804 00:48:50,920 --> 00:48:52,680 ти се обади сутринта, когато почина? Но не, в никакъв случай. 805 00:48:54,700 --> 00:48:56,540 Телефонът ви заседна в дефилето тази сутрин. 806 00:48:57,660 --> 00:48:59,820 Жулиет те повика заради теб обяви, че е променила решението си, 807 00:48:59,840 --> 00:49:02,240 но ти се присъедини към него там заради него поискайте обяснения. 808 00:49:06,100 --> 00:49:07,100 Беше лоша идея. 809 00:49:10,380 --> 00:49:12,440 Искам да готвя качество. 810 00:49:13,660 --> 00:49:14,660 Просто, популярно. 811 00:49:18,040 --> 00:49:21,440 Пазим клиентите, пазим екипът, забравяме гастросите. 812 00:49:22,520 --> 00:49:24,480 А аз тогава? 813 00:49:25,009 --> 00:49:28,050 Мислиш, че съм напуснал кухня звезден за приготвяне на крем брюле и 814 00:49:28,050 --> 00:49:31,970 плаващи острови? Ако те последвах, това е защото вярвам в теб. 815 00:49:32,790 --> 00:49:33,790 Вярвам в нас. 816 00:49:34,390 --> 00:49:35,830 Ще направим страхотни неща, Джулиет. 817 00:49:36,870 --> 00:49:42,350 В кухнята и... Не само. Вие го правите какво, там? Ние не питаме никого 818 00:49:42,350 --> 00:49:43,490 кой да отиде в другия край на Франция. 819 00:49:44,070 --> 00:49:46,270 Нищо не те питах. Вие сте този, който настоя да ме последва. 820 00:49:46,650 --> 00:49:47,650 Не съм сляп. 821 00:49:48,230 --> 00:49:51,910 Снимали ли сте филми там? хайде 822 00:49:52,610 --> 00:49:53,810 Грешно ли е или какво? 823 00:49:56,400 --> 00:50:03,400 Ерван, мамка му! Помощ, какво! добре, остави ме да мина. 824 00:50:04,420 --> 00:50:11,220 Давай, Ърван, остави ме да мина! Вие виждаш ли я да си тръгва? 825 00:50:11,220 --> 00:50:12,860 Малко като твоята мечта. 826 00:50:13,640 --> 00:50:17,280 Така че ти вземи ключовете застанете зад волана на колата си. 827 00:50:21,340 --> 00:50:23,000 Чакаш ли я да се върне? 828 00:50:46,690 --> 00:50:47,730 И тогава осъзнаваш. 829 00:50:56,490 --> 00:50:57,490 Не исках да я убивам. 830 00:50:59,610 --> 00:51:03,070 Исках... Исках да бъдем щастливи и двамата. 831 00:51:05,190 --> 00:51:06,190 Исках тя да ме обича. 832 00:51:11,350 --> 00:51:12,350 Г-н Льо Герек? 833 00:51:13,620 --> 00:51:16,760 Часът е 17:15. и вие сте поставени на стража на лице за убийството на Жулиет 834 00:51:16,760 --> 00:51:17,760 Дено. 835 00:51:31,640 --> 00:51:34,220 Роланд, добър си в играта разширения. 836 00:51:58,700 --> 00:52:00,600 Преди всичко ти си моят съотборник трябва да благодаря. 837 00:52:14,260 --> 00:52:15,198 Поздравления, Ирис. 838 00:52:15,200 --> 00:52:16,300 Аз само си свърших работата. 839 00:52:17,180 --> 00:52:20,000 Разбира се, но... Ти го направи с Виктор. 840 00:52:21,500 --> 00:52:25,600 Ако желаете, може би можем намери друг партньор. за какво? 841 00:52:26,400 --> 00:52:30,060 Искам да кажа, да, той е мързелив, груб, груб, понякога познат 842 00:52:30,060 --> 00:52:31,019 заподозрените. 843 00:52:31,020 --> 00:52:32,580 Но когато иска, наистина може бъдете изумителни. 844 00:52:33,100 --> 00:52:34,740 Мисля, че харесвам предизвикателствата. 845 00:52:35,560 --> 00:52:37,560 Толкова по-добре, защото това не е какво липсва тук. 846 00:52:43,660 --> 00:52:47,520 О, Рири, ще пием ли това? Архивите най-накрая ще бъдат 847 00:52:47,520 --> 00:52:48,700 преместени в ЦПУ. 848 00:52:53,960 --> 00:52:54,960 Хайде, Рием. 849 00:52:55,600 --> 00:52:58,520 Започваме? хайде 850 00:52:58,900 --> 00:53:00,160 Но кълна се, това е лудост. 851 00:53:00,640 --> 00:53:03,800 Хубаво хранилище като това, алфа, хроно, голяма петалогична дума. 852 00:53:14,380 --> 00:53:16,660 Ами така е по-добре. 853 00:53:19,100 --> 00:53:22,500 Наистина не искате да знаете кой е неговият баща? Не трябва да съдите хората, техните 854 00:53:22,500 --> 00:53:25,260 семейство. Ще срещнете Робърт и Моник, не би ми изпратила техните 855 00:53:25,260 --> 00:53:27,880 родители. Момчето е високопоставено министерство. 856 00:53:29,440 --> 00:53:31,220 Затова се връщам поглезете новините. 857 00:53:34,200 --> 00:53:38,800 Какво, познаваш ли го? Никога не съм виждал моя живот. 858 00:53:39,380 --> 00:53:40,840 а ? да 859 00:53:46,660 --> 00:53:47,660 Чувствайте се като у дома си. 860 00:53:47,760 --> 00:53:48,880 Кога смяташе да ми кажеш?